• Wojciech Bury 收藏的 Ursus U-510 作为 U 系列的稀有原型机亮相 Agro Show。该系列原本计划成为波兰拖拉机的新家族。
  • U 系列包括四种型号和新型发动机(S24、S34、S35、S44);截至 1972 年年中,已制造并测试约 35–36 台原型机,以及约一百台动力单元。
  • 1970 年 12 月之后的一项政治决定阻止了批量生产;最终没有采用自主设计,而是选择了 Massey Ferguson 的西方许可证。

我们此前已经介绍过 Agro Show 展会上的经典车辆。在众多古董车中,Ursus U-510 引发了不少截然不同的情绪。一方面,它作为一款成熟的设计,作为一款漂亮的波兰项目,诞生于 70 年代初期,颇受人们喜爱。另一方面,有些人气得几乎脸都红了,脑海中浮现出这样的念头:“我们为什么没有生产它……”“

确实令人惋惜,因为 U 系列原型车已经相当完善,工厂也正准备实施生产计划。如今,这台特定的 U-510 属于 Wojciech Bury,他是位于 Nieborów 的 Motonostalgia 汽车博物馆的所有者。不过值得一提的是,Bury Maszyny Rolnicze 公司的所有者多年来一直在收集最稀有的 Ursus 拖拉机,而 U 系列原型车型收藏是其中最有趣的部分之一。不久前,这批收藏中恰恰还缺少 U-510。收购它之后,如今可以说,U 系列基础车型家族已完整呈现。这台拖拉机于今年 8 月在博物馆首次亮相,我们在下文的文章中对此作了报道。

在 Bednary 机场闪亮登场的 U-510,正好让我们回顾一下 U 系列究竟原本是为实现什么目标而设计的。

不是一台新 Ursus,而是一个完整的家族

U 系列的构想出现在 60 年代末期。Ursus 意识到,现有的拖拉机产品系列开始老化,迫切需要一种全新的设计。此外,过去在华沙生产的车型设计各不相同,这不仅给工厂带来问题,也给合作厂商、维修服务商和用户造成了困扰。

因此,设想颇具雄心:设计人员不想单独开发每一款机型,而是希望打造一个尽可能采用大量通用部件的拖拉机系列。

规划中的四款基本机型为:U-310 – 2 缸体/30 KM,U-510 – 3 缸体/45 KM,U-610 – 3 缸体/60 KM,U-710 – 4 缸体/75 KM。为其开发的配套发动机分别为 S24、S34、S35 和 S44。截至 1972 年年中,已制造并测试约 35 - 36 台 U 系列原型拖拉机,以及约百台发动机。

Nieborowski U-310 na zlocie Ursusów w Ursusie Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
Nieborowski U-310 在 Ursus 举办的 Ursus 拖拉机聚会上。摄影:Kamil Pawłowski / PTWP 根据计划,U 系列并非设计人员“试着”制造的一台实验型拖拉机,而是一个完整的开发项目,目标是实现量产。U-510 在其中占据非常重要的位置。

U-510,也就是三缸发动机输出45 KM

在 Agro Show 展示的拖拉机上搭载着一台3缸 S34 发动机。其排量为3,14 l。该发动机重约320 kg,按技术文件所列工作范围计算,单位油耗约为175 g/KMh。如今这些数字可能不会让人觉得特别出色,但值得记住的是,我们谈论的是一款诞生于70年代初的设计,当时它原本计划在完全不同的工业环境中生产。

Prototypowy Ursus U-610 należący do W.Burego na zlocie Ursusów w Ursusie Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
W.Bury 所拥有的原型 Ursus U-610,在 Ursus 举办的 Ursus 拖拉机聚会上。照片:Kamil Pawłowski / PTWP 最小的 S24 是一款双缸发动机,排量为2,09 l。技术文件显示,其功率可达约30 KM。接下来就是这款3缸 S34——排量3,14 l,功率45 KM, предназначенная для U-510。Wojciech Bury 找到的技术文件中还提到了更大的一款发动机,型号为 S35,同样为三缸,但排量达到3,42 l。在2300 obr./min 时,其功率约为60 KM,计划用于 U-610。

这款发动机系列中排在最顶端的是一台排量为 4,18 l 的 4 缸 S44。在 2300 rpm 时可输出 75 KM,而资料记载,在 2800 rpm 时约为 85 KM。这款发动机原计划用于 U-710 型号。设计人员继续拓展这一系列,例如开发了用于其他用途的 6 缸 S64,包括为联合收割机提供动力;未来也可能用于取代重型系列的拖拉机。

Prototypowy Ursus U-710 Trimat należący do Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
属于瓦尔米亚-马祖里大学的 Ursus U-710 Trimat 原型机。图片:Kamil Pawłowski / PTWP 不过,相关工作并未就此结束。这些新发动机并非只是在 Ursus 内部进行测试的设计。3 缸发动机于 1970–1971 年在英国 Ricardo Consulting Engineers 公司接受了测试。这很可能是应 Renault 公司的要求进行的;该公司有意在自己的车辆中销售这些发动机(后来,法国人开始考虑以自有品牌销售整台 Ursus 拖拉机)。下文将进一步介绍 Renault 与 Ursus 的合作:

检查内容包括结构方案的正确性、达到的参数以及发动机的耐久性。根据现有资料,测试结果为正面,因此发动机系列的研发工作得以结束。

发动机只是整个拼图中的一个部分。车辆还将配备全新的变速系统和传动系统。其中一项较有趣的方案是 Trimat,即三挡扭矩放大器,由一支与华沙理工大学有关联的团队研发。它采用行星齿轮传动和液压控制。该方案应用于几辆原型车,其中包括两辆 U-710。

U,如同统一化

如今,多个车型共用一个平台已不足为奇。制造商采用同一设计,调整轴距、发动机、变速箱或配置,再以同一基础打造出数款功率不同的拖拉机。早在半个多世纪前,Ursus 就曾尝试过类似做法。这并非新颖的想法,因为当时已有许多制造商采用这种方式生产拖拉机。

Ursus U-710 Trimat na terenie Politechniki Warszawskiej Fot. SiMR / Politechnika Warszawska
华沙理工大学校园内的 Ursus U-710 Trimat。图片来源:SiMR / 华沙理工大学 U-310、U-510、U-610 和 U-710 本应尽可能实现高度统一。采用通用方案意味着生产更简单、零件数量更少、维修更方便,也能更快地发展整个系列。对工厂而言,这在成本方面也很重要;对用户而言,则意味着维修更方便,也能更快获得备件。

截至 1972 年年中,新系列拖拉机已生产并测试约 35 - 36 台,这些拖拉机也分为早期和后期版本。1971 – 72 年生产的车辆外形更加方正,且为黄色。
一些原型车后来进入了不同的机构和农场。有些得到了正常使用,另一些则不见踪影。因此,如今每一辆保存下来的原型车都具有很高的文献价值。

Ursus U-510 na Agro Show 2026 Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
Ursus U-510 在 Agro Show 2026 摄影:Kamil Pawłowski / PTWP Wojciech Bury 的 U-510 在这方面也很特别,因为多年来,他的收藏中恰恰缺少这一型号。

U 系列为何未能问世?

既然设计已经完成,发动机也经过了测试,还造出了几十辆原型车,为什么却没有开始生产?答案并非出于什么技术问题,而是一个政治决定。

在1970年底,Ursus 正准备实施生产计划,计划推出中间型号,以便从70年代中期开始将 U 系列型号推向市场。与 Renault 的合作原本是一个重要方面,计划于1971年初签署。然而,1970年12月波美拉尼亚发生的事件改变了一切。Edward Gierek 团队上台后,不愿听取有关新型号的提议。波兰工业的发展构想也随之改变。人们没有继续投资开发自主设计,而是决定购买西方许可证。在拖拉机方面,最终选择了 Massey Ferguson。

- 接受我们拖拉机工业发展项目的政府决议已经准备就绪。12月初,我们收到 Hrynkiewicz 部长的消息,说他已与副总理 Jaroszewicz 就政府决议的最后细节达成一致。又过了两周,才把决议文本打磨完成。在提交政府主席团的前一天,海岸地区响起了枪声。Gomułka 班子倒台了。ZM Ursus 技术总监 Tadeusz Maliszewski 回忆道;《Ekspres Reporterów》于 1982 年刊载了他的讲述。

Ursus U-610 z kolekcji Wojciecha Burego Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
来自 Wojciech Bury 收藏的 Ursus U-610。图片:Kamil Pawłowski / PTWP 据 Ursus 员工讲述,自 1971 年起,决策者对 U 系列的兴趣便有所下降。首先,与 Renault 的合作项目告吹,随后整个新型拖拉机系列的构想也被搁置。对 Ursus 而言,这意味着方向发生了变化。工厂没有启动自有 U 系列的生产,而是转向生产获授权的拖拉机,这也拉开了 Ursus 走向终结的序幕。不过,这是完全不同的一篇文章要谈的话题。

当然,这并不意味着 U 系列自动优于 Massey Ferguson。英国拖拉机并不差。问题在于合同设计不当,投资计划也过于雄心勃勃。回到 U 系列,原型机显然预示着这会是一款相当不错的产品。人们可以对它们进行测试、测量并比较其结构,但当时无法知道它们在数千个农场工作 10 或 20 年后会有怎样的耐用性。不过有一点可以肯定:U 系列没有机会接受这样的考验。

U-510 多年后归来

因此,陈列在 Bednary 的 U-510 不仅仅是一台老式拖拉机。它是一个项目留下的实物印记之一,而该项目几乎在距离投产仅一步之遥时被叫停。

在 2026 年 8 月,Ursus U-510 首次在博物馆展出期间,组织方对部分展品进行了功率测量。这台波兰拖拉机表现出色。在 Agro Eco Power 测功机上,它实际达到了工厂标称功率,约为 45 KM。这一点颇为有趣,因为这是一款已有半个多世纪历史的设计,尽管它是原型机,仍能展现设计者设定的参数。

Wnętrze Ursusa U-510 Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
Ursus U-510 的内部。照片:Kamil Pawłowski / PTWP 这也很好地回答了这样一个问题:U 系列究竟只是一次有趣的设计实验,还是几乎已经成为成熟产品。U-510 的结果表明,该项目背后有一个具体且可运行的设计。

关于 Wojciech Bury 寻找其收藏中缺失的 U-510 型号的更多内容,我们在下文中进行了介绍:

数量最多的 Ursus 原型机收藏

Ursus U-510 只是 Wojciech Bury 收藏的众多独特拖拉机之一。Nieborów 的 Motonostalgia 博物馆多年来一直在收集 Ursus(以及其他品牌)的原型和非典型设计。该收藏中包括 U 系列的其他拖拉机,以及其他稀有型号和原型。

Nieborów 展馆目前是波兰唯一一个可以同时看到 U 系列全部四款基础型号的地方。

博物馆在周末和节假日开放,开放时间为 5 月至 10 月底,因此有意前往的人们今年还有最后一次机会参观该展馆。博物馆旁边有一家很不错的餐厅,供应当地菜肴。值得去看看。

Ursus U-310 prezentowany na jednej z poprzednich edycji Agro Show Fot. Kamil Pawłowski / PTWP
Ursus U-310 在此前一届 Agro Show 上展出。照片:Kamil Pawłowski / PTWP